新闻 中心 您的位置: 绍兴网 >> 新闻 >> 文化
能否恢复消失的老地名
2018年12月14日 09:01:41
来源:绍兴网-绍兴日报

越城区稽山桥畔,最近新增了一个青砖砌成的古城门模型,上写“古稽山门”四字。过往行人见状,纷纷惊叹,“原来这里就是古稽山门。”

“十座城门七弦水。”一直是老辈人对绍兴古城的描述。这十座城门其中之一就是稽山门。但是稽山门具体在哪里?不少绍兴人并不清楚,如今“恢复”这座古城门的名称,也算是恢复了一种记忆。

在中国传统中,名字从来不只是一个标签,往往寓意丰富。地名也是如此。一座城市、一个古镇、一条小巷,它的地名往往就是一段故事,延续着历史的秘密。以绍兴古城“十座城门”为例,虽然多数城门已经消失在历史的长河中,但意蕴深长的名字仍然镌刻在地图上,活在人们的口口相传中,令人感慨,引人追思。

据笔者了解,上世纪80年代以来,越城区已经有124个老地名消失。

都昌坊路因道路拓宽,纳入鲁迅中路;水澄巷拓建为胜利西路;油车弄、香团弄、龙珠里、光明路、藤香弄、西营、香椽弄、大园处建起了城市广场;水偏门建起了文锦苑小区;旱偏门直街则拓建为情缘龙山商业综合体。北海畈处建起了国际大酒店;降诏弄成了唐皇苑小区,等等。

地名的消失,从某种程度上看,是现代化发展进程中的必然,城市要拓展,生活要改善,必然涉及拆旧建新。但是,一条新马路、一幢新建筑取代一条老街和一条小巷,往往伴随着一个新名字的产生,在地名更替过程中,将文化记忆纳入考量,且照顾百姓的情感需求,无疑是相关部门必须考虑的问题。譬如,上世纪80年代,越园被拆,建起了越园住宅区。上世纪90年代,白果弄被拆,建起了白果小区,这些地名的变易,多少留住了地名文化的根脉,值得借鉴。

新中国成立后,绍兴城也曾出现过一次易名运动,新出现了解放路、人民路、胜利路等地名,还曾将状元弄改名为勤俭弄、前观巷改名为文革路、后观巷改名为爱武路,等等。其中有些改名因为不顾及地名的地理信息、历史沿革,也不尊重传统,一阵风吹来,又一阵风吹走。

有报道称,近年来绍兴古城有24个老地名恢复启用,受到各方赞誉。其中有通过一座座新建的桥梁恢复一个个老地名。譬如,“龙机桥”“覆盆桥”“狮子桥”“箭场桥”“秋官第桥”“延庆桥”等等。以“龙机桥”为例,它恢复的是“龙机弄”这一地名。“龙机桥”位于兴文桥与大江桥之间,现因城市建设消失。“龙机”指的是织机,因为旧时绍兴织染局就设在附近的局弄,此处多龙机,所以称为龙机弄。

在《绍兴古城保护利用条例》即将正式实施之际、在绍兴市第二批地名文化遗产名录公布之际,能否在更多的路、桥、住宅小区、建筑物、公园、路牌等处恢复老地名,让老地名传承古城历史记忆,这是时代赋予我们的责任。


作者:慧 文 编辑:陈文华
 
绍兴网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:绍兴网(包括绍兴日报、绍兴晚报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属绍兴网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:绍兴网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:绍兴网(包括绍兴日报、绍兴晚报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:绍兴网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与绍兴网联系。