前段时间
胡歌主演的电视剧
《繁花》里多次出现诸暨
hinhin出圈！
有台词说
“诸暨那帮人胆子特别大”
全国都知道了！
家人们别急
诸暨人的“回应”来了
来看一波诸暨方言配音秀！
诸暨人坐不住了
用土话给出圈台词配音
电视剧《繁花》中
不仅台词提到诸暨
唐嫣饰演的角色
还用上海话说：
“诸暨？太危险了
诸暨那帮人我都晓得的
胆子特别大
我怕他们会乱来”
这下
很多乡镇的诸暨人坐不住了
纷纷拿出“看家方言”
给出圈台词配音
先来听听
诸暨市融媒体中心主持人曲诗林
说的普通话版本
陈宅人来说这句台词
好像又是另一种味道
好好好
东白湖人说胆大就胆大吧
u1s1
岭北方言的每个发音
都踩在了小编意外的点上
#莫名和背景音也有点搭#
璜山人说是泼天胆
谁来应
枫桥有些字的发音
好像也有点不同
安华人来这里集合！
还有东和版！
怎么能少得了牌头
的胆子呢
还有店口、马剑、同山
山下湖、应店街、赵家……
速速来查收你家的方言
虽然都是诸暨方言
但各个地区的说法
又有些差别
#不得不说这波诸暨话配音秀
让人亲切感满满#
有网友评论
“诸暨人土话特别多”
“我承认我胆子大”▼▼▼
此外在
电视剧中
胡歌饰演的角色
还说“诸暨人喝酒不行”
你觉得哪个地方的诸暨人
酒量最好？
（越牛新闻综合自诸暨西施眼）
评论
[[item.content]]
[[item.ip_location_area]] · [[setTime(item.create_time)]] · 回复
[[item.content]]
[[item.ip_location_area]] · [[setTime(item.create_time)]] · 回复