大爱挽救了这个普通的外来工之家，无数绍兴好人像摆渡人一样，把柴立河一家5条生命摆渡过苦难的河。如今，他们一家也作出善举，做摆渡人，转捐结余的善款，帮助更需要帮助的人摆渡过苦难的河。在大爱绍兴的感召下，今天，我们都是摆渡人。

今天（13日）上午，安徽人柴立河赶到绍兴日报社，将8万元现金交给绍兴网记者手上。经本网记者联系，柴立河最终将这笔爱心款转捐至刚成立不久的绍兴晚报读者爱心基金，希望通过该基金，去帮助更多有需要帮助的人。

余下的8万元爱心款捐给更需要帮助的人

今天上午10点，在“好事爷爷”郑老虎的侄子郑国祥的陪同下，柴立河来到绍兴日报社，将一包现金交给绍兴网记者手中，里面装了8万元。

柴立河说，从7月11日遭遇变故，至今已过去了3个月，一家5口的身体已基本治愈。虽然他和妻子两人还不能正常上班，全家无经济来源，但后续治疗费用并不多，省吃俭用，估计可以承担。连日来，他仔细进行了统计，医药费、交通费等全部加起来，共花去80多万元，留下一部分给孩子整形以及全家人的生活费，还有8万元节余。

“当初在媒体的报道下，成千上万的绍兴好人向我们一家伸出援手，5天共收到100多万元爱心款，帮我们一家渡过难关。然而，这些善款都是好心人的，多余的我们不能要，转捐出去，去帮助更多需要帮助的人。”柴立河如是说，“虽然一家遭遇重创，但都挺过来了，我希望早日回到工作岗位，通过双手来养家，并尽力去做好事，回报社会。”

然而，这笔多余的爱心款到底捐给谁，柴立河迟迟拿不定主意，于是来到了最先报道他家遭遇的绍兴网，希望通过本网记者把这笔爱心款转捐出去。

经过与柴立河商量，本网记者最终将这笔爱心款转捐至绍兴晚报读者爱心基金。该基金设立在绍兴市慈善总会名下，专门用于帮助有需要的困难群众。

爱心人士郑国祥：把爱传递下去，凡人善举值得点赞

“好事爷爷”郑老虎的侄子郑国祥，全程见证了“柴家人”住院、救助、捐款、善款转捐全过程，了解事情的来龙去脉。

他是第一个赶到绍兴第二医院烧伤科探望柴立河一家的绍兴民间爱心人士，也是他及时向绍兴网报料，记者才得以采访报道。此后，一场爱心捐款潮席卷全国，但“柴家人”身边始终都有郑国祥的身影，他定期到医院看望“柴家人”，除了捐款，还予以精神鼓励。

柴立河最早向郑国祥表示了转捐剩余爱心款的意愿，郑国祥表示支持，并陪同柴立河办理剩余爱心款转捐手续。

“柴立河是普通的外来务工人员，文化水平偏低，在社会大爱的帮助下，全家顽强地挺了过来。然而，面对多出的爱心款，他们没有心动，而是主动转捐给社会，去帮助其他更需要的老百姓，这样的凡人善举，让爱不断传递下去，也是一个普通人真善美的真实流露。”郑国祥说。

市慈善总会：爱心需要传承，值得褒扬

今天上午，记者陪同柴立河一行来绍兴市慈善总会捐款，工作人员得知后，纷纷竖起大拇指，为他的义举点赞，并很快为他办理了捐款手续。

绍兴市慈善总会有关负责人说，爱心需要传承，慈善事业需要更多人参与。柴立河一家通过媒体报道，得到了大量的爱心捐款，一家人顽强战胜病魔，走出困境。如今，柴立河主动把多余的爱心款捐赠出来，以帮助更需要帮助的人。“柴家人”这样的义举，诠释了爱的真谛，值得褒扬，也是大爱绍兴精神在这个外来工家庭的体现。

绍兴晚报读者爱心基金负责人：一定把善款用到更需要的人身上

今天上午，绍兴日报社党委委员、副总编辑周国祥，绍兴晚报编辑发布中心总监胡杨代表绍兴晚报读者爱心基金接受了柴立河的爱心款转捐。

“柴立河一家五口全部烧伤后，绍兴晚报编辑发布中心及时安排版面、组织记者采访，并连夜以党支部名义在绍兴晚报编辑发布中心发动捐款，绍兴晚报大力度报道‘柴家人’的遭遇及社会各界捐款动态，彰显了主流媒体的主流传播价值，传播了正能量，弘扬了主旋律。如今，柴立河把多余的善款转捐出来，必然会带动更多的人投身慈善，绍兴晚报读者爱心基金一定管好、用好这笔善款，用到更需要的人身上。”周国祥说。

妻子李小娜仍在住院，其他4人均已出院

柴立河说，虽然自己身体恢复得不错，但还需要进一步康复，什么时候能回到工作岗位，目前还无法估测。不过，最让他担心的，还是妻子李小娜。8月底，李小娜曾出院，但腿上的伤口一直难以愈合，无法下地行走，9月初又回到绍兴第二医院治疗，目前仍在住院。好在不需要再接受手术，但愈合较慢。

柴立河一家目前租住在柯桥区柯岩街道。三个孩子中，老二柴宛莹已回到安徽老家读书。老大柴恒莹9月20日从武警上海市总队医院出院，目前回到绍兴，但身上还缠着纱布，一时无法上学。老小柴永胜也早已出院，因行动不便，目前也未上学，仍在家中康复。

“绍兴好人”救助“柴家人”大事记

7月11日傍晚5点左右，安徽外来工柴立河烧饭时，煤气轰燃，一家五口全部烧伤，入住绍兴第二医院；

7月13日11点，记者赶往绍兴第二医院采访，医生说，柴家5人治疗加后期康复需医药费上百万元，7月13日傍晚，绍兴网、掌上绍兴客户端、绍兴网微信同步首发《火撵着跑，两分钟内一家五口全部严重烧伤》，为“柴家人”发出爱的呼喊；

7月13日晚，柴家三个孩子转到武警上海市总队医院治疗，武警上海市总队医院烧伤科预估仅这三个小孩治疗费用可能就需要100万元；

7月14日，绍兴网、掌上绍兴客户端、绍兴网微信同步发表《爱心，在古城传递》，报道市民通过各种方式向“柴家人”奉献爱心；

7月15日，绍兴网、掌上绍兴客户端、绍兴网微信同步发表《古城绍兴点燃的一场爱心接力赛席卷全国》，“柴家人”两天共收到捐款近60万元，其中绍兴晚报编辑发布中心党支部全体党员、员工及部分爱心人士捐款1.8万元，绍兴市慈善总会通过“天天向善”慈善救助项目资助“柴家人”3万元，市文明办通过未成年爱心基金资助“柴家人”3万元，东方山水乐园捐款8.6万元，更多的爱心款如雪片般涌向“柴家人”；

7月16日晚，绍兴网发表《第三天，爱心捐款超80万元》，绍兴市民、企事业单位踊跃捐款；

7月18日，绍兴网、掌上绍兴客户端、绍兴网微信同步发表《爸爸开口说话，三个小孩恢复得越来越好》，报道“柴家人”进展，爱心捐款已接近100万元；

7月18日，绍兴网发表《古城绍兴，一座文明城市的爱心力量》，5天为“柴家人”筹集到100万元爱心款 ；

7月25日，绍兴网发表《伤情最重的爸爸身体恢复良好，胃口大开》；

7月29日，柴立河二女儿柴宛莹出院；

7月30日，新华社发表《外来务工一家烧伤 全城5天捐款超百万》，点赞“绍兴好人”；

8月3日，柴立河从重症病房转入普通病房；

8月4日，柴立河首次开口接受记者采访，他说：“谢谢绍兴好人，谢谢你们救了我全家”；

8月12日，柴立河委托记者转告请求大家别给他们家捐款了；

8月26日，柴立河委托妹妹柴素艳和父亲柴春明来报社送锦旗，一面是“感谢绍兴好人”，一面是感谢记者；

8月27日，柴立河出院；

8月28日，柴立河妻子李小娜出院；

9月7日，柴立河儿子柴永胜出院；

9月初，李小娜因小腿两处伤久长不好复入院；

9月20日，柴立河大女儿柴恒莹出院。

相关稿件：火撵着跑，两分钟内一家5口全部被严重烧伤

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪①：爱心，在古城传递

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪②：全国各地网友跟帖：祝福柴家人早日康复

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪③：古城绍兴点燃的一场爱心接力赛席卷全国

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪④:第三天，爱心款超80万元

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑤:爸爸开口说话，3个小孩恢复得越来越好

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑥:古城绍兴，一座文明城市的爱心力量

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑦：伤情最重的爸爸身体恢复良好，胃口大开

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑧:好消息！柴家老二出院了

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑨：谢谢“绍兴好人”！谢谢你们救了我们全家！

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑩：治疗费目前够用，请大家暂时别捐了

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑪：柴立河夫妻将于本周六出院

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑫：“柴家人”送锦旗 感谢“绍兴好人”

“严重烧伤，一家五口全躺在病床上”追踪⑬：柴立河：绍兴，让我体会到了温暖

“严重烧伤，一家五口全部躺在医院”追踪⑭：老三柴永胜已出院，但暂时无法上学